Dlouhý exil z křesťanství a civilizace nevyhnutelně obnovuje člověka do této podmínky, ve které ho Bůh umístil, tj. To, co se nazývá divoch.
(Long exile from Christendom and civilization inevitably restores a man to that condition in which God placed him, i.e. what is called savagery.)
V Hermanově Melvilleově „Moby-Dick“ autor přemýšlí o hlubokých změnách, že dlouhá období izolace od společnosti a kultury může vést k povaze člověka. Navrhuje, že rozšířené vyhnanství z pohodlí a morálka civilizace způsobuje, že se jednotlivci vrátí do prvolejšího stavu, podobně jako divočině. Tento komentář zdůrazňuje jemnou rovnováhu mezi civilizací a vrozenými lidskými instinkty a zdůrazňuje, jak vzdálenost od společenských struktur může odstranit vrstvy sociálního kondicionování.
Myšlenka uvedená v tomto citátu slouží jako kritické zkoumání vztahu lidstva s jeho prostředím a základními vlastnostmi, které definují civilizaci. Zdá se, že Melville tvrdí, že bez vlivu komunitních a křesťanských hodnot mohou jednotlivci ztratit své civilizované charakteristiky a vrátit se k instinktivnější a necivilizovanější formě existence. Toto téma rezonuje během vyprávění „Moby-Dick“, kde postavy čelí své skutečné povaze tváří v tvář obrovskému divokému moři.
