Moji přátelé žertují, že jsem postavil Titanic a nikdy jsem neopustil Skalisté hory.
(My friends joke that I raised the Titanic and never left the Rockies.)
Tento citát vtipně zdůrazňuje zjevnou tendenci člověka zapojit se do dramatických nebo ambiciózních snah, jako je vztyčení Titaniku, zatímco jejich skutečné prostředí zůstává relativně nezměněno, jako je pobyt ve Skalistých horách. Je to ozvěna lidského rysu snít ve velkém a zapojovat se do velkých plánů, ale často zůstáváme zakořeněni ve známém prostředí. Srovnání také naznačuje jistou ironii – touhu po monumentálních úspěších a zároveň pocit omezení současnými okolnostmi. Vybízí k zamyšlení nad rovnováhou mezi ambicemi a spokojeností a nad důležitostí rozpoznání toho, kde se člověk skutečně nachází při prosazování svých aspirací.
