Ženou se člověk nerodí – člověk se jí stává.
(One is not born a woman - one becomes one.)
Tento citát Simone de Beauvoir zpochybňuje tradiční představu, že pohlaví je vrozená vlastnost, a místo toho naznačuje, že jde o sociální konstrukt utvářený zkušenostmi a společenskými očekáváními. Podtrhuje myšlenku, že ženskost není vrozená vlastnost, ale něco, co se časem pěstuje prostřednictvím kulturních norem, vzdělání a osobních rozhodnutí. Toto prohlášení vybízí k hlubokému zamyšlení nad tím, jak se utváří identita a do jaké míry je ovlivněna spíše vnějšími faktory než biologickým determinismem.
Pochopení, že stát se ženou zahrnuje spíše společenské vlivy než pouhou biologii, otevírá cesty ke kritice restriktivních genderových rolí a stereotypů. Zdůrazňuje, že gender je proměnlivý a performativní – něco, co se neustále formuje a přetváří prostřednictvím interakce se světem. Tato perspektiva umožňuje jednotlivcům zpochybňovat společenské normy a rozpoznávat jejich svobodu při vytváření své identity.
Navíc tento citát rezonuje s feministickou teorií tím, že zdůrazňuje důležitost jednání a sebedefinice nad rámec vnucených identit. Podporuje pohled na gender jako na kontinuum, spíše než jako na binární, a podporuje přijetí a pochopení různých identit a projevů. Poznání, že socializace hraje zásadní roli při formování pohlaví, také podněcuje rozhovory o rovnosti, právech a společenských změnách. Nakonec de Beauvoirovo pozorování motivuje k neustálým úvahám o tom, jak společenské struktury ovlivňují osobní identitu a jak bychom mohli pracovat na větší autenticitě a svobodě pro každého, aby se „stal“ sám sebou podle svých vlastních podmínek.