Žádná plaketa nepřipomíná kolemjdoucím z těchto sláv, i když by tam měla být; Pro ty, kteří vynalézali sušenky, přinášejí pro mnohé velké potěšení.
(No plaque reminds the passer-by of these glories, although there should be one; for those who invent biscuits bring great pleasure to many.)
V "Svět podle Bertie" od Alexandra McCalla Smitha se vyprávění odráží na neosvěcených hrdinech za jednoduchými potěšeními, jako jsou sušenky. Autor zdůrazňuje, že i když nemusí existovat žádné veřejné uznání nebo plakety, které tyto tvůrce oslavují, jejich příspěvky přinášejí bezpočet lidí radost. Jejich práce, často přehlížená, hraje významnou roli v každodenním štěstí. Citace zdůrazňuje důležitost uznání těch, kteří přispívají k našemu potěšení ze života, a to i skromným způsobem. To naznačuje, že vynálezci milovaných dobrot si zaslouží uznání a vzpomínku na jejich dopad. Uznáním jejich úsilí oslavujeme malá, ale smysluplná potěšení, která obohacují naše životy.
V „The World podle Bertie“ od Alexandra McCalla Smitha se vyprávění odráží na nezraněných hrdinech za jednoduchými potěšeními, jako jsou sušenky. Autor zdůrazňuje, že i když nemusí existovat žádné veřejné uznání nebo plakety, které tyto tvůrce oslavují, jejich příspěvky přinášejí bezpočet lidí radost. Jejich práce, často přehlížená, hraje významnou roli v každodenním štěstí.
Citace zdůrazňuje důležitost uznání těch, kteří přispívají k našemu potěšení ze života, a to i skromným způsobem. To naznačuje, že vynálezci milovaných dobrot si zaslouží uznání a vzpomínku na jejich dopad. Uznáním jejich úsilí oslavujeme malá, ale smysluplná potěšení, která obohacují naše životy.