V labouristických kruzích se obává, že když na to Gordon Brown naléhal, instinktivně se rozhodl omezit výhody chudých, spíše než rozrušit podniky a bohaté.
(The worry in Labour circles is that, when pressed, Gordon Brown instinctively moved to cut the benefits of the poor rather than upset businesses and the wealthy.)
Tento citát zdůrazňuje politické napětí v labouristických kruzích ohledně výběru hospodářské politiky. Naznačuje to obavu, že pod tlakem může vedení upřednostnit udržení podpory od podnikatelských elit a bohatých před řešením chudoby a sociální nerovnosti. Takový postoj odráží obtížnou rovnováhu politiků mezi ekonomickou stabilitou, volební podporou a sociální spravedlností. Vyvolává otázky ohledně zásad, jimiž se řídí tvorba politik, a zda ekonomický pragmatismus zastiňuje závazky vůči nejzranitelnějším skupinám obyvatelstva.
