Přemýšlejte o tom: Kdyby někdo našel způsob, jak manipulovat s lidskou volbou a svobodná vůle - pokud by někdo měl takovou moc - nebylo by to překvapivé, kdyby se pak rozhodli sdílet své tajemství s masy v knize za 20 $? Nemluvě o tom, jak by to bylo jen velmi neetické.
(Think about it: if someone had found a way to manipulate human choice and free will – if someone actually had that kind of power – wouldn't it be a tad surprising if they then decided to share their secret with the masses in a book for $20? Not to mention how it would be just very slightly unethical.)
Citace zpochybňuje důvěryhodnost těch, kteří tvrdili, že objevili způsoby manipulace s výběrem člověka a svobodné vůli. Zdůrazňuje nepravděpodobnost někoho, kdo má takovou významnou moc, který se rozhodne zveřejnit svá tajemství veřejnosti prostřednictvím levné knihy. Tato představa vyzve čtenáře, aby zvážili skutečné záměry za takovými zjeveními, což naznačuje, že kdokoli s touto úrovní vlivu by pravděpodobně udržel své znalosti soukromé pro osobní zisk.
Aditonálně, citace vyvolává etické obavy ohledně myšlenky zpeněžit manipulaci s svobodnou vůlí. Pokud by člověk mohl skutečně ovládat, jak se ostatní rozhodují, odhalení těchto informací v knize by mohlo být považováno za morálně sporné. Autor, Chris Murray, nás zve, abychom přemýšleli o motivacích těch, kteří slibují výuku vysoce cenných tajemství a zda jsou takové sliby důvěryhodné nebo pouze prostředkem k zisku.