L'Afrique était pleine de personnes ayant besoin d'aide et il devait y avoir une limite. Vous ne pouviez tout simplement pas aider tout le monde; Mais vous pouvez au moins aider ceux qui sont entrés dans votre vie. Ce principe vous a permis de faire face aux souffrances que vous avez vues. C'était ta souffrance. D'autres personnes devraient faire face aux souffrances qu'ils ont rencontrées, à leur tour.
(Africa was full of people in need of help and there had to be a limit. You simply could not help everybody; but you could at least help those who came into your life. That principle allowed you to deal with the suffering you saw. That was your suffering. Other people would have to deal with the suffering that they, in their turn, came across.)
Dans "Morality for Beautiful Girls", Alexander McCall Smith réfléchit sur le besoin écrasant d'aide à travers l'Afrique, soulignant la réalité qu'aucun individu ne peut aider tout le monde. Cette reconnaissance crée un cadre pour faire face à la souffrance omniprésente en se concentrant sur ceux qui entrent dans la vie, plutôt que de se paralyser par l'échelle de besoin. Il renforce l'idée que l'engagement personnel peut faire une différence significative.
Cette perspective permet aux individus de gérer leurs réponses émotionnelles à la souffrance. En reconnaissant que tout le monde rencontrera différents défis et ne peut répondre qu'à une étendue limitée de besoins, une approche plus durable de la compassion émerge. Chaque personne doit s'attaquer aux problèmes auxquels elle est confrontée et aider ceux à portée