Et innocence feinte, le vice qui maintient les femmes "filles" bien dans la soixantaine.
(And feigned innocence, the vise that keeps women "girls" well into their sixties.)
Dans "Under Magnolia: A Southern Memoir", Frances Mayes explore les pressions sociétales qui contribuent à l'état prolongé de la jeunesse chez les femmes, en particulier à mesure qu'ils vieillissent. Elle illustre comment les femmes sont souvent censées maintenir une façade innocente, qui peut restreindre leur croissance personnelle et leur expression de soi. Cette attente peut créer une sorte de visez émotionnel, limitant leurs opportunités et leurs expériences lors de la transition...