Dans "Brokeback Mountain", la scène capture un moment poignant entre les deux personnages principaux alors qu'ils se séparent d'une rencontre sincère. Ils s'engagent dans un échange bref et intime, symbolisé par une poignée de main et un robinet amical sur l'épaule, avant de passer à des vies séparées. Cela signifie non seulement une distance physique mais une fracture émotionnelle qu'ils ont du mal à comprendre.

Après leurs adieux, Ennis éprouve une douleur émotionnelle intense, le comparant à une rupture physique en lui. L'imagerie de se sentir comme si ses entrailles sont séparées met en évidence la profondeur de sa douleur. Il cesse de conduire, se sentant submergé par la situation et tente même de purger son angoisse, mais se retrouve incapable de le libérer à l'extérieur. Cela reflète le chagrin profond et la complexité de leur relation, et il lui faut du temps pour traiter ces sentiments.