Pour autant que je sache, aucun enfant n'a jamais acheté lui-même un livre pour enfants avec son propre argent, mais ils achètent des bandes dessinées. Nous ferions donc mieux de les rendre bons.
(As far as I know, no kid ever bought a children's book himself with his own money, but they'll buy comic books. So we better make them good.)
Cette citation met en lumière la réalité des habitudes d'achat des enfants, en soulignant l'importance de bandes dessinées engageantes et de qualité. Cela suggère que les enfants sont plus enclins à acheter des bandes dessinées que des livres pour enfants traditionnels, probablement en raison de leur attrait, de leur narration visuelle et de leur valeur de divertissement. Neal Adams souligne la responsabilité des créateurs et des éditeurs de produire un contenu convaincant qui capte les intérêts des jeunes lecteurs, reconnaissant l'influence de l'attrait visuel et narratif dans l'alphabétisation et le divertissement de la petite enfance. Il commente également subtilement le rôle du marketing et de la qualité du contenu dans la détermination des choix et des préférences des enfants, nous rappelant que faire appel aux désirs des enfants peut guider leurs expériences de lecture de manière significative.