Le baseball a tellement d'histoire et de tradition. Vous pouvez le respecter, ou vous pouvez l'exploiter à but lucratif, mais il est toujours fabriqué partout, tout le temps.
(Baseball has so much history and tradition. You can respect it, or you can exploit it for profit, but it's still being made all over the place, all the time.)
Le baseball est profondément enraciné dans l'histoire et la tradition, ce qui lui donne un caractère unique dans le monde du sport. Cet héritage peut être reconnu et respecté, mais il peut également être exploité comme un moyen de générer des bénéfices. Au fur et à mesure que le jeu évolue, de nouveaux récits et développements surviennent, façonnant continuellement son héritage.
Dans "Moneyball: The Art of Gagner A Unlair Game" de Michael Lewis, la tension entre la tradition et les stratégies modernes est mise en évidence. Cela reflète comment le jeu est constamment réinventé, avec des approches innovantes trouvant une place aux côtés de coutumes de longue date.