La grande chose à propos des joueurs de baseball, du point de vue de l'hygiène personnelle, est à quel point ils transpirent rarement.
(The great thing about baseball players, from the point of view of personal hygiene, is how seldom they break a sweat.)
La citation de "Moneyball: The Art of Gagner Un jeu injuste" met en évidence un aspect unique des joueurs de baseball, suggérant qu'ils maintiennent un niveau d'hygiène personnelle en raison de la nature de leur sport. Contrairement à de nombreux athlètes qui s'engagent dans un effort physique continu, les joueurs de baseball ont souvent des moments d'inactivité, contribuant à une apparence plus propre et moins en sueur.
Cette observation souligne subtilement les différences dans divers sports, où l'intensité et le style de jeu peuvent nettement affecter les conditions des joueurs. Au baseball, le rythme plus lent permet aux joueurs le temps de gérer mieux leur apparence personnelle, contrastant avec la nature plus exigeante physiquement des autres sports.