Parce que l'extinction a toujours été un grand mystère. C'est arrivé cinq fois sur cette planète, et pas toujours à cause d'un astéroïde. Tout le monde s'intéresse à la matrice du Crétacé qui a tué les dinosaures, mais il y avait également des matrices à la fin du Jurassique et du Trias. Ils étaient graves, mais ils n'étaient rien comparés à l'extinction du Permien, qui a tué quatre-vingt-dix pour cent de toute vie sur la planète, sur les mers et sur la terre. Personne ne sait pourquoi cette catastrophe s'est produite. Mais je me demande si nous sommes la cause de la suivante. Comment est-ce? Dit Kelly.
(Because extinction has always been a great mystery. It's happened five major times on this planet, and not always because of an asteroid. Everyone's interested in the Cretaceous die-out that killed the dinosaurs, but there were die-outs at the end of the Jurassic and the Triassic as well. They were severe, but they were nothing compared to the Permian extinction, which killed ninety percent of all life on the planet, on the seas and on the land. No one knows why that catastrophe happened. But I wonder if we are the cause of the next one. How is that? Kelly said.)
L'extinction a toujours intrigué les scientifiques, ayant eu lieu cinq fois significatifs tout au long de l'histoire de la Terre. Alors que l'extinction qui a anéanti les dinosaures à la fin du Crétacé captive souvent l'intérêt, il y a également eu des événements majeurs à la fin des périodes jurassiques et du trias. Ces événements antérieurs, bien que sévères, pâles par rapport à l'extinction du Permien, qui ont décimé environ quatre-vingt-dix pour cent de toute la vie dans les océans et sur terre. Les raisons de l'extinction du Permien restent un mystère.
La contemplation de ce qui a pu déclencher ces événements soulève des préoccupations concernant la crise environnementale actuelle. Le dialogue suggère une possibilité que les actions humaines puissent conduire à l'extinction suivante. Cette idée provoque une réflexion sur l'impact de l'humanité sur la planète, similaire aux événements historiques qui ont conduit à des extinctions massives. Il évoque un sentiment d'urgence quant à la nécessité de comprendre notre influence sur les écosystèmes de la Terre pour éviter de répéter les résultats catastrophiques passés.