Mais quand on est une célébrité, on découvre que l'on n'est plus le poursuivant, mais celui qui est poursuivi. C'est l'une des déceptions que j'ai vécues depuis que je suis célibataire.
(But when you're a celebrity, you discover that you're no longer the pursuer, but the one being pursued. That's one of the disappointments I have had since becoming a single man.)
Cette citation met en évidence les changements inattendus dans la dynamique du pouvoir qui accompagnent la célébrité. Lors de la transition d’un simple particulier à une célébrité, les relations personnelles sont souvent influencées par la perception du public et l’intérêt de la société. Le sentiment de perdre le contrôle de ses activités amoureuses peut conduire à la solitude et à la déception, soulignant que la célébrité ne dispense pas des expériences humaines universelles de connexion et de rejet. Il rappelle que le succès extérieur n'est pas nécessairement synonyme d'épanouissement dans l'intimité et met en lumière les sacrifices personnels souvent impliqués dans la vie de célébrité.