Le mal est la maladie chronique de l'univers, et vérifiée en un endroit, se brise dans un autre.
(Evil is the chronic malady of the universe, and checked in one place, breaks forth in another.)
Herman Melville, dans son livre "Mardi et un voyage là-bas", présente l'idée que le mal est un problème durable qui imprègne l'univers. Il suggère que si le mal peut être contenu ou supprimé dans un domaine, il trouve inévitablement un moyen de se manifester ailleurs. Cette notion implique une lutte omniprésente entre la lumière et l'obscurité, indiquant que le mal, un peu comme une maladie chronique, ne peut pas être entièrement éradiqué mais déplace et réémerge à la place sous différentes formes.
Cette perspective provoque une réflexion sur la nature de la moralité et de la condition humaine. Il souligne la présence implacable du mal, suggérant que les efforts pour le combattre peuvent souvent conduire à sa résurgence sous une autre apparence. L'observation de Melville rappelle que la vigilance est nécessaire, car le mal peut réapparaître de façon inattendue, mettant en question les individus et les sociétés à rester conscients de sa nature multiforme et de la bataille continue contre elle.
