Pour en arrière ou en avant, l'éternité est la même; Nous avons déjà été le rien que nous redoutions d'être.
(For backward or forward, eternity is the same; already have we been the nothing we dread to be.)
Dans le «Mardi et un voyage» d'Herman Melville, la citation reflète la nature de l'éternité et l'expérience humaine de la peur en ce qui concerne la non-existence. L'idée suggère que si nous examinons le passé ou le futur, le temps est finalement hors de propos lorsque nous considérons le concept d'éternité. Cela implique que nos inquiétudes de ne rien ne sont pas fondées, car nous avons déjà vécu cet état dans le passé.
Cette perspective remet en question la perception conventionnelle de la vie et de la mort, suggérant que les deux peuvent conduire au même vide. La citation pousse les lecteurs à affronter leurs peurs existentielles et à reconsidérer leur relation avec le temps, l'existence et le néant. La perspicacité philosophique de Melville invite la réflexion sur la nature cyclique de la vie et de la mort, car les deux pourraient conduire à une fin similaire, nous incitant à repenser notre compréhension de ce que signifie exister.
