Pour les génies, ils sont vraiment stupides ", a-t-elle déclaré." Certains d'entre eux sont vraiment choyés: ils ne peuvent même pas assembler une boîte en carton. Ils ne pensent pas que vous fassiez quelque chose. Ils pensent que vous appelez quelqu'un.
(For geniuses, they are really dumb," she said. "Some of them are really pampered: They can't even put together a cardboard box. They don't think you do something. They think you call somebody.)
Dans "Flash Boys", Michael Lewis explore le monde des marchés financiers et met en évidence la déconnexion entre l'intellect de certaines personnes et leurs capacités pratiques. La citation reflète une vision critique de certaines personnes très intelligentes qui manquent de compétences de base de la vie et de capacités de résolution de problèmes. Cette observation suggère que la connaissance n'équivaut pas toujours à la sagesse ou à l'ingéniosité dans les tâches quotidiennes.
L'auteur souligne que certaines personnes très instruites dépendent trop de d'autres pour des tâches simples. Cette dépendance peut conduire à une perspective biaisée sur le travail et l'innovation, révélant une faiblesse potentielle de leur caractère malgré leur intellect au niveau du génie. Lewis souligne l'importance des compétences pratiques et de l'autosuffisance, en les contrastant avec une culture qui valorise souvent la réussite scolaire sur la résolution pratique des problèmes.