Il n'a plus jamais parlé de cette nuit, pas à votre mère, pas à personne d'autre. Il avait honte pour elle, pour Mickey, pour lui-même. À l'hôpital, il a cessé de parler complètement. Le silence était son évasion, mais le silence est rarement un refuge. Ses pensées le hantaient toujours. '~ PG 139
(He never spoke of that night again, not to your mother, not to anyone else. He was ashamed for her, for Mickey, for himself. In the hospital, he stopped speaking altogether. Silence was his escape, but silence is rarely a refuge. His thoughts still haunted him.'~pg 139)
Le personnage de l'histoire est profondément affecté par un événement traumatisant, le conduisant à rester silencieux à ce sujet pour le reste de sa vie. Il a ressenti une honte à propos de l'incident et ne pouvait pas se résoudre à en discuter avec sa famille ou quelqu'un d'autre. Ce silence agit comme une forme d'évasion pour lui, bien qu'il ne parvienne pas finalement à fournir un vrai réconfort.
À l'hôpital, son choix d'arrêter de parler symbolise sa lutte interne et son incapacité à affronter ses sentiments. Malgré le silence, son esprit reste troublé par des pensées obsédantes, indiquant que l'évitement n'équivaut pas à la guérison. Son expérience illustre la complexité de la honte et de la douleur.