J'obtiens beaucoup de crédit sur la route.
(I get plenty of credit out on the road.)
Cette citation met en évidence la reconnaissance et l'appréciation qui découlent du fait d'être actif et visible dans ses activités, en particulier dans un environnement public ou basé sur la performance comme les tournées ou les voyages. Cela suggère que même si les distinctions formelles sont limitées, la reconnaissance constante de la part des fans, des pairs ou du public procure un sentiment de validation. Cette expression souligne également l’importance de la validation externe pour renforcer la confiance et le moral, en particulier dans les domaines exigeants où les efforts passent souvent inaperçus. En fin de compte, cela témoigne de la valeur du travail acharné et de la persévérance, sachant que la reconnaissance suit naturellement un effort dévoué.
