J'ai eu le grand luxe dans ma carrière d'avoir un tel succès en tant qu'auteur-compositeur que je n'ai pas eu le besoin désespéré d'avoir du matériel derrière lequel tourner. Cela m’a enlevé beaucoup de pression.
(I've had the great luxury in my career to be so successful as a songwriter that I didn't have the desperate need to have material to tour behind. It took a lot of pressure off me.)
Eric Carmen souligne l'avantage de réussir sa carrière selon ses propres conditions, lui permettant ainsi de s'affranchir du stress d'avoir constamment besoin de nouveau matériel pour les tournées. Cette perspective souligne l’importance de la stabilité de carrière et de l’épanouissement personnel par rapport aux exigences externes. Cela rappelle qu’atteindre un certain niveau de réussite peut offrir une liberté artistique et réduire les pressions qui accompagnent souvent les horaires de représentation, permettant ainsi aux artistes de créer de manière plus authentique et avec moins de stress.
