Je n'ai jamais été inactif assez longtemps pour faire beaucoup de réflexion, mais je sentais en quelque sorte que mon instinct avait raison. J'ai partagé un optimisme vagabondé selon lequel certains d'entre nous faisaient de réels progrès, que nous avions pris une route honnête, et que le meilleur d'entre nous se rendrait inévitablement au sommet. J'ai partagé un sombre soupçon que la vie que nous menons était une cause perdue, que nous étions tous des acteurs, nous plaisantant dans un voyage insensé. C'était la tension entre ces deux pôles - un idéalisme agité d'une part et un sentiment de malheur imminent de l'autre - qui m'a fait avancer.
(I was never idle long enough to do much thinking, but I felt somehow that my instincts were right. I shared a vagrant optimism that some of us were making real progress, that we had taken an honest road, and that the best of us would inevitably make it over the top.I shared a dark suspicion that the life we were leading was a lost cause, that we were all actors, kidding ourselves along on a senseless journey. It was the tension between these two poles--a restless idealism on one hand and a sense of impending doom on the other--that kept me going.)
Dans "The Rum Diary", Hunter S. Thompson explore la dualité de l'expérience humaine à travers les réflexions du protagoniste sur la vie. Il éprouve une poussée et une traction constants entre l'optimisme et le désespoir, estimant que malgré les circonstances chaotiques, il y a une croyance dans le progrès et la possibilité d'atteindre des objectifs importants. Cet idéalisme agité l'encourage à continuer à naviguer dans le voyage tumultueux de la vie.
Cependant, il est également aux prises avec un profond sentiment de futilité, sentant que leurs efforts peuvent finalement avoir un sens. Cette tension entre l'espoir et le désespoir propulse ses actions, suggérant que même s'ils visent à quelque chose de plus grand, ils peuvent toujours être piégés dans une réalité absurde. Ce conflit intérieur entraîne le récit, mettant en évidence les complexités de l'ambition et du doute existentiel.