C'est presque embarrassant de constater le soutien dont je bénéficie. Je veux dire, je dis toujours aux gens que je me sens parfaitement préparé à avoir un cancer. J'ai une excellente assurance maladie, j'ai un compte d'épargne. J'ai du travail prévu. J'ai des amis et de la famille. J'ai les meilleurs médecins possibles.
(It's almost embarrassing how much support I have. I mean, I always tell people I feel like I'm perfectly set up to have cancer. I have great health insurance, I have a savings account. I have work lined up. I have friends and family. I have the best doctors I can get.)
---Tig Notaro--- réfléchit à l'ironie de sa situation, soulignant le privilège et la préparation dont elle dispose malgré un grave problème de santé. Sa franchise à propos de son système de soutien et de ses ressources souligne à quel point la fortune joue un rôle dans la gestion de la maladie. Cette citation aborde également les thèmes de la résilience, de la gratitude et de la prise de conscience humble de la chance que certains ont, ce qui peut servir à la fois de réconfort et de rappel des disparités en matière de soins de santé et de soutien social.
