Il est assez difficile de prédire quoi que ce soit quand on parle de Premier League en raison du passif des équipes et des joueurs lorsqu'ils jouent en Ligue des Champions et dans les autres coupes également.
(It's pretty hard to predict anything when talking about the Premier League because of the liabilities the teams and the players have when playing in the Champions League and the other cups, too.)
La citation souligne la nature complexe des pronostics footballistiques en Premier League. L'implication d'équipes et de joueurs dans plusieurs compétitions crée des facteurs imprévisibles, tels que les blessures, la fatigue et la priorisation stratégique, qui influencent les résultats. Cette interdépendance signifie que même les prévisions des experts sont confrontées à une incertitude considérable, mettant l’accent sur les aspects dynamiques et imbriqués du football de club au plus haut niveau.