Ce fut une soirée chaleureuse, du moins selon les normes appliquées en Écosse, où l'été est parfois plus qu'une promesse, une aspiration
(It was a warm evening, at least by the standards applied in Scotland, where summer is sometimes no more than a promise, an aspiration)
Lors d'une chaude soirée en Écosse, qui éprouve souvent des étés éphémères, l'atmosphère est remplie d'un sentiment d'anticipation. Le temps peut ne pas toujours livrer la chaleur attendue, mais la promesse de l'été persiste. Ces paramètres servent de toile de fond aux récits explorés par Alexander McCall Smith dans son livre, "The Quiet Side of Passion."
Dans ce travail, l'auteur se plonge dans les subtilités de l'expérience humaine, réfléchissant aux petites...
