...Mon ami, il y a certaines choses que je ne peux pas te dire. Je vous en dirai certains en temps voulu ; certains, d'autres vous le diront ; certaines que vous ne connaîtrez peut-être jamais, ou vous serez peut-être le premier à trouver les réponses.
(...My friend, there are some things that I cannot tell you. Some I will tell you in time; some, others will tell you; some you may never know, or you may be the first to find the answers.)
Dans "The Blue Sword" de Robin McKinley, l'orateur réfléchit sur la complexité de la connaissance et des secrets. Ils reconnaissent qu’il existe certaines vérités qui ne peuvent pas être facilement partagées, soulignant que certaines informations sont réservées au bon moment ou transmises par d’autres. Cela crée un air de mystère autour du récit, suggérant que toutes les révélations ne proviennent pas directement d'amis ou d'alliés.
De plus, la citation implique que le voyage de découverte fait partie intégrante de l’expérience. Cela laisse place à la possibilité que certaines réponses restent insaisissables, tandis que d’autres pourraient être découvertes par le chercheur lui-même. Cette idée résonne avec les thèmes de l’exploration et de la découverte de soi au cœur de l’histoire, encourageant les lecteurs à embrasser l’inconnu.
