Les stylos sèchent rarement dans les restaurants.
(Rarely do pens go dry in restaurants.)
Cette citation souligne avec humour la présence courante de stylos dans les restaurants, souvent fournis aux clients pour remplir des formulaires ou rédiger des notes. Cela suggère subtilement que certaines situations ou environnements sont équipés de manière fiable d'outils que nous pourrions tenir pour acquis, mettant l'accent sur les petits détails de la vie quotidienne que nous remarquons rarement mais qui sont toujours disponibles en cas de besoin. Cela fait également allusion à l’idée de préparation ou de commodité intégrée aux espaces sociaux et commerciaux, rendant nos expériences plus fluides et sans effort.
