Reg NMS était destiné à créer l'égalité des opportunités sur le marché boursier américain. Au lieu de cela, il a institutionnalisé une inégalité plus pernicieuse. Une petite classe d'initiés avec les ressources pour créer une vitesse était désormais autorisée à prévisualiser le marché et à échanger ce qu'ils avaient vu.
(Reg NMS was intended to create equality of opportunity in the U.S. stock market. Instead it institutionalized a more pernicious inequality. A small class of insiders with the resources to create speed were now allowed to preview the market and trade on what they had seen.)
Règlement National Market System (Reg NMS) a été conçu pour égaliser les règles du jeu pour les participants au marché boursier américain, assurant un accès équitable aux opportunités commerciales. Cependant, le résultat réel était très différent; Il a favorisé par inadvertance un système d'inégalité. Un groupe sélectionné d'initiés, équipés de technologies avancées et d'avantages de vitesse, a acquis le dessus dans les transactions de marché.
Ces initiés avaient la capacité d'observer les mouvements du marché avant les autres et ont agi sur ces informations pour exécuter les métiers, sapant ainsi les registres même de l'équité visant à promouvoir. Cette situation a créé une disparité importante entre ceux qui ont accès à des ressources commerciales à grande vitesse et à l'investisseur moyen, conduisant à un environnement de marché plus inéquitable comme décrit dans le livre de Michael Lewis, "Flash Boys".