Elle est vraiment une grande fan. Ulf ferma les yeux. Il a vu le professeur poursuivi par un groupe de ses fans, les énormes qui ont du mal à suivre les fans plus minces et plus souple, tombant épuisé et déçu.
(She really is a huge fan. Ulf closed his eyes. He saw the professor being pursued by a group of his fans, the huge ones struggling to keep up with the thinner, more lithe fans, dropping exhausted and disappointed.)
Dans "The Department of Sensitive Crimes" d'Alexander McCall Smith, le personnage ULF réfléchit à l'admiration intense qu'un professeur reçoit de ses fans. Son imagination brossait une image vivante du professeur poursuivi par un groupe diversifié d'admirateurs, illustrant les longueurs auxquelles les fans iront montrer leur dévotion. Cette scène met en évidence la disparité entre les différents types de fans, car les plus grandes ont du mal à suivre les plus agiles, mettant l'accent sur la passion et le dévouement de la culture des fans.
Ce moment présente non seulement les éléments comiques de l'histoire, mais capture également l'essence de la renommée et son impact sur les individus. Les yeux fermés d'Ulf suggèrent une contemplation de la situation, révélant sa compréhension de la dynamique sociétale en jeu. Les luttes des plus grands fans, qui prennent du retard dans la poursuite, évoquent des sentiments de sympathie, faisant apparaître la renommée du professeur à la fois souhaitable et lourde.