Le pont menant à l'île Coronado, au large de San Diego, a été construit parce que la foule y possédait un hôtel et avait besoin d'un moyen de faire sortir les gens.
(The bridge to Coronado Island off San Diego was built because the mob had a hotel there and needed a way to get people out there.)
Cette citation met en évidence comment les infrastructures peuvent parfois être motivées par des intérêts illicites plutôt que par des besoins purement pratiques ou publics. La construction du pont servant les intérêts de la foule suggère un mélange d'activités criminelles et de développement urbain, thème récurrent dans l'histoire de nombreuses villes. Il offre un aperçu de la façon dont les lieux que nous considérons aujourd'hui comme idylliques ou touristiques peuvent avoir des origines compliquées et clandestines. Cette perspective invite à réfléchir sur les influences qui sous-tendent la planification et le développement urbain, en particulier lorsque des motivations économiques ou illicites se mêlent à des projets civiques. Cela souligne également l’importance d’examiner les véritables motivations derrière les infrastructures et la manière dont elles façonnent la croissance et la réputation régionales.