Le modèle du cloud computing est peut-être un système merveilleux lorsqu'il fonctionne, mais il devient un cauchemar lorsqu'il échoue. Et plus il y a de gens qui en dépendent, plus le cauchemar est grand.
(The cloud computing model may be a wonderful system when it works, but it's a nightmare when it fails. And the more people who come to depend upon it, the bigger the nightmare.)
Le cloud computing offre une commodité et une évolutivité remarquables, transformant la façon dont nous accédons et stockons les données. Cependant, cette dépendance comporte des risques importants ; les défaillances systémiques peuvent avoir des conséquences considérables, perturbant d’innombrables services et utilisateurs. Cette citation souligne l’importance de comprendre la dépendance à l’égard de la technologie et la nécessité de plans de sauvegarde et d’urgence robustes. Cela rappelle que même si les progrès technologiques sont bénéfiques, ils doivent être complétés par des mesures de prudence, de planification et de résilience pour atténuer les défaillances potentielles qui pourraient dégénérer en crises majeures.
