Le problème avec les chats est qu’ils ont exactement le même regard, qu’ils voient un papillon de nuit ou un meurtrier à la hache.
(The problem with cats is that they get the exact same look on their face whether they see a moth or an axe-murderer.)
Cette citation met en lumière avec humour la nature mystérieuse et impénétrable des chats. Bien qu’ils soient confrontés à des stimuli très différents, leur expression faciale reste inchangée, ce qui ajoute à leur charme énigmatique. Il commente également subtilement la façon dont les animaux peuvent avoir un comportement calme ou indifférent quelle que soit la situation, nous rappelant que les apparences peuvent être trompeuses et que les chats, en particulier, semblent souvent garder leurs pensées pour eux. Un tel comportement peut être amusant et attachant, faisant des chats des compagnons intrigants qui nous font deviner ce qu'ils pensent vraiment.
