Le problème de pleurer sur un oignon est qu'une fois que le hachage vous a commencé et que les larmes commencent à monter, la prochaine chose que vous savez, vous ne pouvez pas vous arrêter.

(The trouble with crying over an onion is that once the chopping gets you started and the tears begin to well up, the next thing you know you just can't stop.)

par Laura Esquivel
(0 Avis)

Cette citation de "Like Water for Chocolate" de Laura Esquivel capture la nature incontrôlable des émotions, la comparant à l'acte de couper un oignon qui mène inévitablement aux larmes. Tout comme la coupe des oignons déclenche une réponse écrasante, certaines situations peuvent évoquer des sentiments forts qui peuvent en gdager au-delà de notre intention initiale. La citation se reflète sur la façon dont une action simple peut libérer un flot d'émotions, ce qui rend difficile la retraite du sang-froid une fois que les larmes commencent à couler.

Dans le contexte de l'histoire, cette métaphore met l'accent sur le lien entre la nourriture, l'émotion et la mémoire. Les expériences du protagoniste dans la cuisine évoquent des sentiments profonds, et la cuisine devient un moyen d'exprimer ses troubles intérieurs. Cela souligne comment les activités quotidiennes peuvent servir de débouchés à la libération émotionnelle, illustrant la beauté et le désordre de l'expérience humaine face à la douleur et à la nostalgie.

Stats

Catégories
Votes
0
Page views
38
Mise à jour
janvier 23, 2025

Rate the Quote

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.
Voir plus »

Other quotes in Like Water for Chocolate

Voir plus »

Popular quotes

Les petites villes sont comme des métronomes; Avec le moindre film, le rythme change.
par Mitch Albom
Écoutez, si vous dites que la science finira par prouver que Dieu n’existe pas, je ne suis pas d’accord sur ce point. Aussi petit qu'ils le ramènent, à un têtard, à un atome, il y a toujours quelque chose qu'ils ne peuvent pas expliquer, quelque chose qui a tout créé à la fin de la recherche. Et peu importe jusqu’où ils essaient d’aller dans l’autre sens – prolonger la vie, jouer avec les gènes, cloner ceci, cloner cela, vivre jusqu’à cent cinquante ans – à un moment donné, la vie est finie. Et puis que se passe-t-il ? Quand la vie touche à sa fin ? J'ai haussé les épaules. Tu vois? Il se pencha en arrière. Il sourit. Quand vous arrivez à la fin, c'est là que Dieu commence.
par Mitch Albom
Vous dites que vous auriez dû mourir à la place de moi. Mais pendant mon séjour sur terre, les gens sont morts à la place de moi aussi. Cela arrive tous les jours. Lorsque la foudre frappe une minute après votre absence, ou un avion s'accidentel sur lequel vous pourriez avoir été. Lorsque votre collègue tombe malade et que vous ne le faites pas. Nous pensons que ces choses sont aléatoires. Mais il y a un équilibre à tout cela. Un Withers, un autre grandit. La naissance et la mort font partie d'un tout.
par Mitch Albom
Il y a un mensonge", dit maman en sortant l'enveloppe sur laquelle elle a écrit les instructions de son sac à main, "ce qui est faux, et cela crée la bonne impression, ce qui est nécessaire.
par David Mitchell
Un pouvoir illimité entre les mains de personnes limitées conduit toujours à la cruauté.
par David Mitchell
Mais un pinceau à encre, pense-t-elle, est un passe-partout pour l'esprit d'un prisonnier.
par David Mitchell
La religieuse a dit : je peux pardonner le langage. Je ne suis pas sûr de pouvoir pardonner ton geste obscène envers ta mère. Tu dois la connaître, dit Holland. Si tu la connaissais, tu lui ferais aussi un doigt d'honneur.
par John Sandford
N'êtes-vous pas censé avoir la paix quand vous mourrez? "Vous avez la paix", la vieille femme a dit: "Quand vous le faites avec vous-même.
par Mitch Albom
Ma vie ne représente qu’une goutte dans un océan sans limites. Mais qu’est-ce qu’un océan, sinon une multitude de gouttes ?
par David Mitchell
Vous dites que vous êtes « déprimé » – tout ce que je vois, c'est de la résilience. Vous avez le droit de vous sentir gâché et à l’envers. Cela ne veut pas dire que vous êtes défectueux, cela signifie simplement que vous êtes humain.
par David Mitchell