Il y a des orphelins dont on peut s’occuper ; mais certains n'oseront pas l'entreprendre, car cela leur donne du travail plus qu'ils ne veulent en faire, leur laissant peu de temps pour se faire plaisir.
(There are orphans that can be cared for; but this some will not venture to undertake, for it brings them work more than they care to do, leaving them but little time to please themselves.)
Cette citation met en évidence le dilemme moral auquel sont confrontés les individus lorsqu’ils envisagent des actes de gentillesse et de service. Cela souligne à quel point aider les autres, en particulier les personnes à charge vulnérables comme les orphelins, nécessite souvent des efforts considérables et des sacrifices personnels. Malgré les exigences et les inconvénients potentiels, de tels actes de compassion peuvent enrichir la vie de celui qui donne ainsi que celle de celui qui reçoit, en soulignant l'importance du service désintéressé. Le fait de reconnaître que beaucoup évitent ce travail en raison de ses exigences révèle une hésitation sociétale, mais inspire également une réflexion sur notre devoir de servir les autres dans le besoin.
