Il n’y a pas de joie à gravir des montagnes, il y a simplement le défi, le défi que l’on s’est inventé, le jeu.
(There is no joy involved in climbing mountains, there is simply the challenge, the self-invented challenge, the play.)
Cette citation met en évidence la motivation intrinsèque derrière les activités extrêmes comme l’alpinisme. Cela suggère que l'essence de telles activités n'est pas une question de plaisir ou de récompenses externes, mais plutôt un défi personnel et un sens imaginatif du jeu. L'acte devient une forme de découverte de soi et d'expression, où la joie réside dans le dépassement de ses propres limites et dans l'engagement dans un processus créatif de risque et d'exploration. De tels états d’esprit peuvent nous inciter à nous concentrer sur la croissance interne et sur l’épanouissement découlant de la poursuite de passions qui repoussent les limites.