Dans la "guerre de M. Wilson" de John Dos Passos, le narrateur réfléchit sur un paradoxe troublant lors d'un discours qui a été applaudis. Il note que le message qu'il a livré concernait fondamentalement la perte de vie des jeunes hommes, ce qui met en évidence la sombre réalité de la guerre. Les applaudissements se sentent déplacés lorsqu'ils sont associés à un tel sujet aussi sombre, suggérant une déconnexion troublante...