Lorsque vous achetez une entreprise qui était en difficulté, vous récoltez beaucoup d'argent, vous mettez instantanément en place une nouvelle direction, mais c'est la fin de la gloire pendant trois à cinq ans, en la broyant un jour après l'autre.
(When you buy a company that's been on its butt you raise a lot of money, you instantly put new management in place, but that's the end of the glory for three to five years, grinding it out one day after the other.)
Cette citation met en évidence la réalité des stratégies de redressement en matière d’acquisition d’entreprise. Cela suggère que l’achat d’entreprises en difficulté peut offrir des opportunités financières immédiates, notamment avec un financement important et un nouveau leadership. Cependant, le processus de revitalisation de ces entreprises est ardu et demande de la patience, prenant souvent des années d’efforts persistants avant d’obtenir un succès notable ou une gloire renouvelée. Il souligne l’importance de la résilience et de l’engagement à long terme dans les transformations des entreprises, rappelant aux investisseurs et aux entrepreneurs que les gains rapides sont rares et qu’un engagement soutenu est essentiel pour un redressement significatif.