E bada a questo, che ogni giorno ai tuoi pasti hai due sorveglianti sopra la tua casa quando sei seduto a pranzo, e di questo stai sicuro che sarai molto temuto e riverito.
(And be careful of this, that each day at your meals you have two overseers over your household when you sit at meals, and of this be sure, that you shall be very much feared and reverenced.)
Questa citazione sottolinea l'importanza dell'autorità e del rispetto nella gestione della casa. L’idea di avere dei sorveglianti durante i pasti suggerisce un focus sulla disciplina e sulla condotta corretta, evidenziando che il rispetto e la paura possono favorire l’ordine e la correttezza all’interno di una famiglia. Riflette anche le aspettative della società in termini di leadership e l’equilibrio tra autorità e rispetto nella vita quotidiana. Tale consiglio potrebbe essere radicato nella convinzione che il mantenimento di una rigorosa supervisione garantisca armonia e disciplina tra i membri. Anche se oggi questa prospettiva potrebbe sembrare rigida, nella sua sostanza essa sottolinea il valore attribuito alla struttura, al rispetto e all’autorità nel mantenere una comunità o una famiglia ben funzionante.
