Dico sempre alla gente che essere la persona divertente in un film di Steve Martin è come ricevere una chiamata che Keith Moon vuole che tu suoni la batteria nel suo disco. Dovrebbe suonare la batteria nel suo disco.
(I always tell people that to be the funny person in a Steve Martin movie is like getting a call that Keith Moon wants you to play drums on his record. He should be playing drums on his record.)
Questa citazione evidenzia in modo umoristico la distinzione tra l'essere una persona di talento e l'essere riconosciuto in un ruolo che potrebbe non mostrare pienamente le proprie vere capacità. Ciò suggerisce che a volte i ruoli assegnati a qualcuno potrebbero non essere in linea con la sua effettiva competenza, e forse è meglio per l'individuo di talento consentire agli altri di brillare nelle aree in cui eccellono veramente. L'analogia sottolinea l'importanza dell'autenticità e del rispetto delle capacità uniche di ogni persona, piuttosto che forzarla in ruoli che non si adattano ai suoi talenti naturali.
