Sono carino - e Dio, quanto lo odio. Perché non è bello. Sono come tua nipote e nessuno vuole uscire con la propria nipote. Sono le guance paffute. Il motivo per cui la gente mi ha votato su American Idol è perché sono una ragazza normale, di tutti i giorni.
(I'm cute - and God I hate that. Because that's not cool. I'm like your niece, and nobody wants to date their niece. It's the chubby cheeks. The whole reason people voted for me on American Idol is because I'm an everyday, normal girl.)
La citazione di Kelly Clarkson riflette una prospettiva sincera e autoironica sulla propria immagine e sulla pressione della percezione pubblica. Riconosce apertamente la sua attrattiva ma esprime frustrazione per il modo in cui il suo aspetto a volte viene eccessivamente enfatizzato o frainteso. Il paragone con una nipote e la menzione delle guance paffute evidenziano la sua sensazione di essere riconoscibile e
