Ricordo di aver ascoltato la canzone quando avevo 12 o 14 anni - deve essere stato a Chicago, perché non avevamo una radio nella fattoria, ed era durante la seconda guerra mondiale. Avevo tre fratelli in quella guerra che andarono all'estero.
(I remember hearing the song when I was 12 or 14 in - it must have been in Chicago, 'cause we didn't have a radio on the farm, and it was during the second World War. I had three brothers in that war who went overseas.)
Questa citazione evoca un senso di nostalgia e i profondi legami personali intrecciati nei momenti storici. Evidenzia come la musica possa fungere da faro della memoria, soprattutto in tempi di tumulti come la Seconda Guerra Mondiale. La riflessione del relatore non solo sottolinea l'importanza del luogo – Chicago contro la fattoria – ma sottolinea anche i legami familiari e i sacrifici compiuti durante la guerra. Tali ricordi ci ricordano l’impatto duraturo degli eventi storici sulle vite individuali e il potere della musica come ponte verso il passato, preservando storie che altrimenti potrebbero svanire con il tempo.
