In ogni caso è più sano scrivere per gli adulti che diventeranno i propri figli che per i bambini che spesso sono i critici "maturi" dei propri critici.
(It is healthier in any case to write for the adults one's children will become than for the children one's "mature" critics often are.)
Questa citazione sottolinea l'importanza della lungimiranza e dell'intento genuino quando si crea un'opera, che si tratti di scrittura, arte o altre forme di espressione. Spesso le persone tendono ad adattare le proprie creazioni ai gusti attuali o alle aspettative della critica e del pubblico, che potrebbero essere difficili da soddisfare o eccessivamente critici. Tuttavia, l’approccio più saggio è quello di concentrarsi sulla generazione futura, in particolare sui propri figli, poiché il lavoro che produciamo può servire come fondamento o ispirazione affinché diventino individui premurosi, compassionevoli e autentici. Scrivere per i futuri bambini suggerisce un senso di educazione e responsabilità, in linea con l’idea che il vero valore sta nel creare qualcosa di significativo e duraturo, piuttosto che limitarsi a soddisfare gli standard fugaci dei critici contemporanei. Incoraggia i creatori a dare priorità alla sincerità e all'impatto a lungo termine rispetto alla convalida superficiale, facilitando un'eredità in linea con i valori personali. Questa prospettiva ci sfida a considerare la sincerità che sta dietro ai nostri sforzi e l’influenza duratura che possono avere su coloro che ci seguono. Inoltre, spinge a riflettere sulla natura della critica stessa, che a volte può distorcere o oscurare lo scopo originale degli sforzi creativi. In definitiva, la citazione sostiene un’espressione autentica radicata nell’amore, nella speranza e nella responsabilità, ispirando i creatori a guardare oltre l’approvazione immediata e concentrarsi sulla creazione di un futuro migliore attraverso il loro lavoro.
