Mia sorella, io e i miei cugini mettevamo in scena spettacoli per i nostri genitori e li facevamo pagare per venire a guardare, a quanto pare. Questo è quello che mi è stato detto. I miei genitori dicevano che sapevo come mungerlo.
(My sister, myself, and my cousins would put on shows for our parents and charge them to come and watch, apparently. That's what I'm told. My parents said I knew how to milk it.)
Questa citazione evidenzia la creatività infantile e lo spirito imprenditoriale all'interno di un ambiente familiare. L'idea giocosa di allestire spettacoli e far pagare l'ingresso riflette l'ingegnosità e il desiderio di riconoscimento di un giovane, rivelando anche un riconoscimento umoristico da parte dei genitori sulla capacità del loro bambino di sfruttare le opportunità. Ci ricorda l’importanza di coltivare la creatività e la linea sottile tra gioco innocente e sviluppo del senso degli affari. Tali esperienze probabilmente contribuiscono a costruire fiducia, intraprendenza e senso di iniziativa che possono servire anche in età adulta. Nel complesso, è un affascinante riflesso delle prime iniziative imprenditoriali radicate nei legami familiari.