Le persone stavano per sempre scavando eventi che avevano avuto luogo molto tempo fa. E qual era il punto nel fare questo se l'effetto fosse semplicemente quello di avvelenare il presente? Ci sono stati molti torti in passato, ma ha aiutato a continuare a sollevarli e dare loro una ondata fresca?
(People were forever digging up events that had taken place a long time ago. And what was the point in doing this if the effect was merely to poison the present? There were many wrongs in the past, but did it help to keep bringing them up and giving them a fresh airing?)
Il passaggio riflette sulla tendenza degli individui a rivisitare gli eventi passati, suggerendo che questa abitudine crea spesso inutile negatività nel presente. Mette in discussione il valore di scopare continuamente rimostranze storiche, il che implica che serve principalmente a complicare le relazioni ed esperienze attuali invece di favorire la guarigione o il progresso.
L'autore solleva un punto critico sull'importanza di affrontare i torti storici senza consentire loro di oscurare la vita contemporanea. Trascinando il passato, esiste il rischio di perpetuare il risentimento e il conflitto piuttosto che andare avanti in modo costruttivo.
