La cosa che ti manca di più, quando non giochi e non alleni, è la riunione. Ti manca la riunione. Ti manca la capacità di camminare nella stanza dove collettivamente i giocatori provengono da ogni parte. Ogni razza, ogni religione, ogni colore. Non importa, perché hai un obiettivo comune. Stai cercando di essere qualcosa di speciale come squadra.
(The thing you miss most, when you don't play and you don't coach, is the huddle. You miss the huddle. You miss the ability to walk in the room where collectively players are from everywhere. Every race, every religion, every color. It don't matter, because you've got a common goal. You're trying to be something special as a team.)
Questa citazione evidenzia il potere unificante del lavoro di squadra al di là delle differenze individuali. La riunione funge da metafora di uno spazio in cui la diversità viene abbracciata e lo scopo collettivo prevale sulle distinzioni esterne. Sottolinea l'importanza degli obiettivi condivisi e del cameratismo nella costruzione di un team coeso e motivato. Tali momenti favoriscono l’inclusività e ci ricordano che, nonostante il nostro background, possiamo unirci per ottenere qualcosa di più grande di noi stessi.