I giovani devono invecchiare, mentre i vecchi invecchiano. E i codardi si ritireranno man mano che gli audaci diventano più audaci. Il coraggio può sbocciare in cuori tranquilli, Perché chi può dire dove inizia il coraggio? La verità è una canzone, spesso non cantata, Una madre uccello che protegge i suoi piccoli. Coloro che sacrificano la vita per gli amici, L'eco si diffonde in avanti, raramente finisce. Chi non si è mai voltato e non è corso, ma è rimasto? Questo è un guerriero, nato, non creato. Vivere in pace, sì molti una stagione, calma nella vita e sana nella ragione, finché il male non arriva, un'orda malvagia che guida il guerriero a raccogliere la sua giuramento
(The young must grow oldWhilst old ones grow older.And cowards will shrinkAs the bold grow bolder.Courage may blossom in quiet hearts,For who can tell where bravery starts?Truth is a song, oft lying unsung,Some mother bird protecting her young.Those who lay down their lives for friends, The echo rolls onward, it seldom ends.Who never turned and ran, but stayed?This is a warrior, born, not made.Living in peace, aye many a season, Calm in life and sound in reason,Till evil arrives, a wicked horde Driving the warrior to pick up his swor)
La citazione riflette sul passare del tempo e sulla trasformazione dei personaggi dalla giovinezza alla vecchiaia. Ciò suggerisce che mentre i giovani invecchiano, gli anziani continuano a invecchiare. Il contrasto tra codardi e coraggiosi evidenzia che il vero coraggio può emergere inaspettatamente, sottolineando che il coraggio può provenire da umili origini. Inoltre, la frase suggerisce che la forza dell’amore e del sacrificio viene portata avanti, a volte non riconosciuta, poiché l’eredità di coloro che danno la vita per gli altri persiste nel tempo.
Il passaggio ritrae anche il conflitto interiore di un guerriero che tipicamente vive in pace finché non si confronta con la malevolenza. Denota che un tale guerriero è intrinsecamente coraggioso, il che implica che il vero coraggio è un tratto naturale piuttosto che un'abilità insegnata. La chiamata alle armi indica una transizione dalla tranquillità alla battaglia, mostrando la dualità della vita di un guerriero. Questa intricata relazione tra pace e conflitto serve a illustrare la complessità della natura umana e il valore di fronte alle avversità.
