Agli occhi dell'avaro una ghinea è più bella del sole, e una borsa indossata con l'uso del denaro ha proporzioni più belle di una vite piena d'uva.
(To the eyes of a miser, a guinea is more beautiful than the sun, and a bag worn with the use of money has more beautiful proportions than a vine filled with grapes.)
Questa citazione evidenzia come l'avidità o l'ossessione per la ricchezza possano distorcere i propri valori e le proprie percezioni. Un avaro trova maggiore bellezza nel denaro stesso che negli oggetti naturali e celesti che gli altri potrebbero ammirare. Sottolinea l'idea che i beni materiali possono diventare l'unica fonte di ammirazione di un individuo, portando spesso a un senso distorto di ciò che è veramente prezioso. Il confronto tra il fascino del denaro e la bellezza naturale del sole o dell’uva funge da critica al materialismo, suggerendo che tale fissazione può diminuire l’apprezzamento per la bellezza intrinseca che si trova nella natura e nell’universo.
---William Blake---
