era il termine della guerra civile per il debuttante. L'idea era che alcune delle nuove reclute fossero di così fantastica verde che non conoscevano il piede sinistro da destra e quindi non poteva essere insegnato a mantenere il tempo correttamente o a scendere il piede sinistro come avrebbero dovuto tutti i soldati. I sergenti di perforazione, nella disperazione, si erano finalmente resi conto che questi ragazzi di campagna verde avevano almeno conosceva il fieno dalla paglia e così avevano legato i fili di fieno al piede sinistro e la paglia al piede destro e li avevano marciati per il canto di "piede di fieno, piede di paglia, piede di fieno, piede di paglia". Da qui: vagabondo di paglia, in particolare un debuttante stupido.}

(was the Civil War term for rookie. The idea was that some of the new recruits were of such fantastic greenness that they did not know the left foot from the right and hence could not be taught to keep time properly or to step off on the left foot as all soldiers should. The drill sergeants, in desperation, had finally realized that these green country lads did at least know hay from straw and so had tied wisps of hay to the left foot and straw to the right foot and marched them off to the chant of "Hay-foot, straw-foot, hay-foot, straw-foot." Hence: straw-foot-rookie, especially a dumb rookie.})

di {Bruce Catton}
(0 Recensioni)

Il termine "piede di fieno, piede di paglia" ebbe origine durante la guerra civile come riferimento a soldati inesperti o debuttanti. Queste nuove reclute non erano così non familiari con le esercitazioni militari che lottavano per comprendere i comandi di base, come distinguere il piede sinistro dalla loro destra. In risposta a questa sfida, i sergenti di perforazione hanno ideato un metodo per aiutarli a mantenere il tempo durante le marce legando il fieno a un piede e la paglia all'altro. Questa soluzione creativa ha permesso ai nuovi soldati di imparare il ritmo della marcia, pur evidenziando la loro inesperienza.

Mentre il canto "piede di fieno, piede di paglia" echeggiava durante le esercitazioni, divenne sinonimo di queste reclute ingenui, in particolare quelle che lottavano con compiti di base. La frase rifletteva la frustrazione dei soldati esperti e dei sergente di trapani, che hanno dovuto affrontare il compito scoraggiante di addestrare questi Greenhorn. Mentre era un mezzo giocoso per affrontare la loro mancanza di conoscenze militari, ha anche sottolineato le sfide significative affrontate dall'esercito dell'Unione nel coltivare reggimenti efficaci da una popolazione di volontari in gran parte non allenati.

Stats

Author
Votes
0
Page views
63
Aggiorna
gennaio 24, 2025

Rate the Quote

Aggiungi commento e recensione

Recensioni degli utenti

Basato su {0} recensioni
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
Aggiungi commento e recensione
Non condivideremo mai la tua email con nessun altro.
Vedi altro »

Other quotes in Mr. Lincoln's Army

Vedi altro »

Popular quotes

Taffy. Pensa a Taffy. Pensa che ora gli toglierebbe i denti, ma lo mangerebbe comunque, se ciò significasse mangiarlo con lei.
di {Mitch Albom}
Tutti i nostri sforzi umani sono così, ha riflettuto, ed è solo perché siamo troppo ignoranti per realizzarlo, o siamo troppo smemorati per ricordarlo, che abbiamo la sicurezza di costruire qualcosa che dovrebbe durare.
di {Alexander McCall Smith}
Il valore del denaro è soggettivo, a seconda dell'età. All'età di uno, si moltiplica la somma effettiva per 145.000, facendo sembrare una libbra di 145.000 sterline a un anno. Alle sette - Bertie's Age - il moltiplicatore è 24, quindi cinque sterline sembrano 120 sterline. All'età di ventiquattro anni, cinque sterline sono di cinque sterline; A quarantacinque è diviso per 5, quindi sembra che una sterlina e una sterlina sembri venti pence. {Tutte le figure per gentile concessione del foglio di consulenza del governo scozzese: gestire i tuoi soldi.}
di {Alexander McCall Smith}
In effetti, nessuno di noi sa come sia mai riuscito a ottenere il suo LLB in primo luogo. Forse stanno mettendo i titoli di legge nelle scatole di cornflakes in questi giorni.
di {Alexander McCall Smith}
Senti, se dici che la scienza alla fine dimostrerà che Dio non esiste, su questo devo dissentire. Non importa quanto piccolo lo riportino, a un girino, a un atomo, c'è sempre qualcosa che non riescono a spiegare, qualcosa che ha creato tutto alla fine della ricerca. E non importa quanto cerchino di andare nella direzione opposta – prolungare la vita, giocare con i geni, clonare questo, clonare quello, vivere fino a centocinquanta – a un certo punto, la vita finisce. E poi cosa succede? Quando la vita finisce? Ho alzato le spalle. Vedi? Si appoggiò allo schienale. Sorrise. Quando arrivi alla fine, è lì che Dio comincia.
di {Mitch Albom}
Le piccole città sono come metronomi; Con il minimo film, il beat cambia.
di {Mitch Albom}
Dici che avresti dovuto morire invece di me. Ma durante il mio periodo sulla Terra, anche la gente è morta invece di me. Succede ogni giorno. Quando il fulmine colpisce un minuto dopo che te ne sei andato o un aereo si schianta che potresti essere stato. Quando il tuo collega si ammala e non lo fai. Pensiamo che queste cose siano casuali. Ma c'è un equilibrio per tutto questo. Uno appassionato, un altro cresce. La nascita e la morte fanno parte di un insieme.
di {Mitch Albom}
Abbiamo così tante vite tra nascita e morte. Una vita per essere un bambino. Una vita a diventare maggiorenne. Una vita da vagare, per accontentarsi, innamorarsi, genitore, testare la nostra promessa, realizzare la nostra mortalità e, in alcuni casi fortunati, di fare qualcosa dopo quella realizzazione.
di {Mitch Albom}
Dove c'è spavalderia, pensa Luisa, c'è doppiezza
di {David Mitchell}
Ma un pennello per inchiostro, pensa, è la chiave di accesso per la mente di un prigioniero.
di {David Mitchell}