Laddove la maggior parte del paese è, beh, calda - dal caldo secco e bruciante del deserto all'umidità sciogliente del Kerala nel sud - il Kashmir è fresco: così fresco, infatti, che in inverno le temperature possono scendere sotto lo zero.
(Where most of the country is, well, hot - from the bone-baking dry heat of the desert to the flesh-melting humidity of Kerala in the south - Kashmir is cool: so cool, in fact, that in the winter, the temperatures can sink to sub-zero.)
📖 Hanya Yanagihara
Questa citazione evidenzia la notevole diversità climatica all'interno di un singolo paese, sottolineando come il Kashmir si distingua per le sue temperature più fresche nonostante il clima generalmente caldo della regione. Evoca un senso di contrasto e variazione stagionale, ricordandoci il complesso arazzo geografico che influenza le condizioni meteorologiche locali. I freddi inverni del Kashmir offrono un diverso tipo di bellezza e possono evocare sentimenti di nostalgia e tranquillità, che contrastano nettamente con il caldo opprimente altrove. Tale diversità illustra la variabilità della natura e invita alla curiosità su come le persone si adattano ai diversi climi all’interno della stessa nazione.
