それは彼がサービスの29か月が彼の天才を無能に鈍らせていなかったことを誇りに思った。
(It made him proud that 29 months in the service had not blunted his genius for ineptitude.)
ジョセフ・ヘラーの「Catch-22」では、主人公は兵役の時間を振り返り、一貫して間違いを犯す彼のユニークな能力に誇りを感じています。約2年半後、彼は自分の無能さがそのまま残っていることに気づき、戦争と官僚主義の不条理に対する風刺的な見解を示唆しています。この実現は、成功と知性の伝統的な概念がしばしば覆われる軍の混oticとした環境を強調しています。
引用は、主人公の無能さがどのように決定的な特徴になるかを強調し、ユーモアと軍の作戦に対する批判の融合を描いています。能力に対するコンプライアンスをしばしば報いるシステム内の個人の闘争を強調し、生存が従来のスキルの欠如に依存することがある戦争のパラドックスを明らかにします。