レナードは太った黒髪の男で、身長はルーカスと同じでしたが、腕も腹部もルーカスより重かったです。彼は格子縞のシャツ、ジーンズ、黄色のワークブーツを履いていた。彼の青白く疑わしい目の周りの傷跡と、しぼんでしまった鼻が、彼を喧嘩屋に仕立て上げた。
(LEONARD WAS A THICK, dark-haired man, Lucas's height but heavier, both in the arms and the gut. He was wearing a plaid shirt, jeans, and yellow work boots. The scars around his pale, suspicious eyes and a withered nose made him into a brawler.)
レナードは屈強な男として描かれており、身長はルーカスに匹敵しますが、体格はルーカスよりもがっしりしており、特に腕と腹部が顕著です。彼は黒髪で、チェック柄のシャツ、ジーンズ、特徴的な黄色のワークブーツというカジュアルな服装をしています。彼の外見の描写、特に青白い目の周りの傷跡と鼻の状態は、かなりの葛藤を経験した人のような表情を与えています。
レナードの生き生きとした描写は、彼の威圧的な肉体的存在を強調するだけでなく、戦いや荒々しい生活を伴う可能性のある背景も示唆しています。彼の疑わしい表情は警戒心の要素を加え、彼の経験をほのめかし、物語における喧嘩屋としての役割を強化する可能性があります。全体として、この性格描写は過去によって形作られた男性の明確な描写を描き、彼を物語の中で注目すべき人物にしています。